Die Wespen
Die "Wespen" bekämpfen das Richterunwesen

Aristophanes stellt mit diesem Stück zum einen den Generationenkonflikt dar und zum anderen verspottet er das damalige Justizwesen, insbesondere die Prozesswut der Kleon-Anhänger und Kleons Niederlage in einem aktuellen Unterschlagungsprozess.

Philokleon (Der Kleon liebt) ist ein älterer und vom rechten Tun überzeugter attischer Richter; der sich für eine Bezahlung von 3 Obolen (Kleon hatte den Richtersold von 2 auf 3 Obolen erhöht) sich so oft es geht, als juristisches Machtinstrument einspannen läßt. Er ist von sich überzeugt und fühlt sich wichtig und mächtig mit seinem Griffel, mit dem er sein Urteil abgibt (als "Wespenstachel" bezeichnet), wie viele seiner Altersgenossen und Mitbürger. Sein Sohn Bdelykleon (Der Kleon verabscheut) hält ihn eines Tages gewaltsam in seinem Haus fest, um ihn vor seinen Richterkollegen fernzuhalten und ihm damit am alltäglichen Gang zu den Gerichten zu hindern.

Personen:
Philokleon, ein attischer Richter
Bdelykleon, sein Sohn

Sosias, ein Knecht
Xanthias, ein Knecht

Chor der Richter
Knaben, ihre Söhne und Begleiter
Myrtia, eine Bäckerin
Ein Kläger

Erstaufführung am Lenäenfest

Jahr der Aufführung: Olymp. 89,3 v.Chr. 42

Erster Akt:      Erste Szene, Zweite Szene, Dritte Szene, Vierte Szene, Fünfte Szene, Sechste Szene
Zweiter Akt:   Erste Szene
Dritter Akt:     Erste Szene, Zweite Szene, Dritte Szene, Vierte Szene, Fünfte Szene
Vierter Akt:    Erste Szene